Jessie James Decker shares relatable parenting moment with sick son

"It's scary to ... see his chest struggling so much to take a breath."